2011/12/07 (Wed) Wisdom Teeth

いよいよ親不知を抜かないとまずいらしい。日本でレントゲンを撮った時にも指摘されたのだが、左上の親不知が真横に突き進んで、隣の歯の根元を侵食しているようだ。痛みもなかったため面倒くさがって放置したのだけど、最近ちょっと痛むので歯医者へ行ってきたところ、抜いちゃいなさいと言われた。

ワンポイント英会話："I wouldn't let it go." ＝「放置しない方がいいよ」
この would がポイント。仮定法過去の "If I were you, I would..." の前段が省略されたもの。「私があなたの立場ならこうするよ」とやんわり提案する表現。使いやすいのでよく使う。


その歯医者は、以前大学の病院に紹介してもらったところで（大学の病院には歯医者がない)なかなか信頼できるところだと思う。値段も高すぎず、また治療前に見積もりをしっかり出してくれる。まぁ今日はレントゲンだけで60ドル取られたけど。しかしそこでは親不知の抜歯はできないということで、いくつか付き合いのあるところを紹介してもらった。

とりあえず時間ができたら見積もりを出してもらいにいって、休暇中に日本で抜くか米国で抜くかを決めないとな。とりあえず500ドル以内なら検討する。金銭感覚おかしいなぁ、もう。


これで弁護士、カーディーラー、アパート、歯医者と一通り経験したことになる。次は何やろ？